新闻
国际译联及大会
组织机构
会议议程
论坛与发言人
论文征集
会场介绍
展览与赞助
文化活动与游览
住宿与酒店指南
联系我们
主旨发言人
吴建民
约翰尼斯·曼加沙
卡尔-约翰•略逻思
顾曰国

卡尔-约翰•略逻思

欧洲委员会翻译总司,司长

卡尔-约翰•略逻思Karl-Johan LÖNNROTH生于1945年,1970年毕业于赫尔辛基大学政治学系并获硕士学位,1972年获美国威斯康星大学硕士学位。此外,他还获得过法国国立行政学院的学位证书,并曾在德国、法国和美国求学。

卡尔-约翰长期从事国际合作工作,涉及北欧国家、经济合作与发展组织、联合国和国际劳工组织,以及东欧国家之间的双边合作。1973年,卡尔-约翰在北欧国家部长会议秘书处开始了他的职业生涯,此后他作为几个委员会的成员,广泛地参与了国家治理与发展,以及劳工、就业、社会、政治和经济政策的跨部门合作。他曾经担任过经济合作与发展组织、北欧国家部长会议和芬兰驻斯德哥尔摩大使馆的顾问。

1991年,他加入日内瓦的国际劳工组织,担任局长,此前他一直在芬兰劳工部工作。1996年他进入欧洲委员会,在就业与社会事务总司担任处长,2000年任副司长。20041月起开始担任欧洲委员会翻译总司司长,这是世界上最大的公共语言服务机构。

他精通多国语言,包括芬兰语、瑞典语、挪威语、丹麦语、英语、德语和其他语言的一些基本知识。他的著述颇丰,涉及内容广泛,包括劳工、就业、移民、社会和政治以及其它一些民生问题。

Copyright© ALL Rights Reserved 版权所有 中国翻译协会 地址:北京百万庄大街24号 中国翻译协会
邮编:100037 电话:68994027 68995951 (传真) E-mail:fit2008info@gmail.com